Translation for "hufflepuff" to french

Hufflepuff

• poufsouffle

Translation examples

poufsouffle

¿Te imaginas estar en Hufflepuff?
Tu t'imagines, se retrouver à Poufsouffle ?

El quinto grupo era de Hufflepuff.
Le cinquième était composé d’élèves de Poufsouffle.

Puedes pertenecer a Hufflepuff donde son justos y leales. Esos perseverantes Hufflepuff de verdad no temen el trabajo pesado.
Si à Poufsouffle vous allez, Comme eux vous s'rez juste et loyal Ceux de Poufsouffle aiment travailler

Todos dicen que en Hufflepuff son todos inútiles, pero...
Tout le monde dit que les cancres sont nombreux à Poufsouffle, mais...

Los de Ravenclaw y Hufflepuff se acercaron para verla.
Les élèves de Serdaigle et de Poufsouffle s’approchèrent pour contempler l’objet.

–Pero si Slytherin pierde frente a Hufflepuff…
Mais si Serpentard perd contre Poufsouffle…

—¡Espero veros en Hufflepuff—continuó el Fraile—.
—J'espère vous voir à Poufsouffle, dit le moine.

—Es mejor Hufflepuff que Slytherin —dijo Hagrid con tono lúgubre—.
—Mieux vaut Poufsouffle que Serpentard.

Avanzó por el hueco que había entre las mesas de Gryffindor y Hufflepuff.
Puis il s’avança entre les tables de Gryffondor et de Poufsouffle.

El otro campeón de Hogwarts es Cedric Diggory, de Hufflepuff.
L’autre champion de Poudlard est Cedric Diggory, de Poufsouffle.