Translation for "huevo de gallinas" to french

Huevo de gallinas

• oeuf de poule
• poules oeuf

Translation examples

oeuf de poule

He guardado este huevo de gallina para ti.
J’ai gardé pour vous cet oeuf de poule.

Sin embargo, devoraban huevos de gallinas.
Ils dévoraient pourtant des oeufs de poule.

—¡Demonio! —Nos traen huevos, tres gallinas y un cordero, y esperan que les, compremos esas vituallas…
—Diable! —Maintenant, ils nous apportent des oeufs, trois poules et un mouton, et ils comptent bien que nous leur achèterons leur marchandise…

En otra ocasión Alejandro le encontró enfrascado en la misma operación, pero con un objeto mucho más diminuto: un huevo de gallina que había sido incubado únicamente dieciséis días.
Un autre jour, Alexandre trouva son maître occupé à la même opération, mais cette fois-ci sur un oeuf de poule qui n'avait été couvé que pendant dix jours.

A través de su fuselaje en plastec trasparente, levemente azulado, veían encima del motor la cabina redonda, encerrada en ese huevo gigantesco como la yema en un huevo de gallina.
À travers sa coque en plastec transparent, légèrement bleuté, ils apercevaient, au-dessus du moteur, la cabine ronde, enfermée dans cet oeuf gigantesque comme le jaune dans un oeuf de poule.