Translation for "hueles mal" to french

Hueles mal

• mauvaise odeur

Translation examples

mauvaise odeur

La sal en cuestión no huele mal.
Le sel n’a pas mauvaise odeur.

–Huele mal y deja mal sabor, Luis.
— « Il a mauvais goût et mauvaise odeur, Louis.

–No puedo, Jacky -siguió sollozando Lobo-., es un lugar malo, huele mal…
— Peux pas, Jacky, sanglotait Wolf. C’est un mauvais endroit, mauvaises odeurs…

—Luminosa —le contestó Guitarra—. Luminosa y marrón. Y huele. —¿Mal? —No lo sé.
– Ça brille, répondit Guitare. Ça brille et c'est brun. Avec une odeur. – Une mauvaise odeur ? – Je ne sais pas.

Cuando huele mal, lo mejor es apartarse de la peste, y no tratar de taparla con algalia.
Quand ça sent mauvais, il vaut mieux se sauver… pas essayer de couvrir la mauvaise odeur sous la civette.