Translation examples
– ¿Y qué crees hoy en día?
— Et quelle est ton opinion aujourd'hui ?
Y hoy en día tampoco la tengo.
Et aujourd'hui, je ne le sais pas davantage.
Hoy en día se llama Rusia.
Aujourd'hui, c'est la Russie.
¿Habría aceptado hacerlo hoy en día?
Aurait-il encore accepté aujourd'hui ?
Los chicos de hoy en día, ¿eh?
Les jeunes, aujourd'hui, hein ?
Hoy en día esos enlaces han sido eliminados.
Aujourd'hui, ces liens ont été effacés.
Hoy en día a uno lo desuellan vivo.
Aujourd'hui, ils vous écorchent vif.
Hoy en día trabaja para ABB.
Il travaille pour ABB aujourd'hui.
hoy en día ya no se tiene esa audacia.
On n'a plus ce cran-là, aujourd'hui.
—¿Qué os enseñan hoy en día en el colegio?
— Qu'est-ce qu'on vous apprend donc à l'école, aujourd'hui ?