Translation examples
McFarlane oyó a Howell dando órdenes, en el mismo momento en que los azotaba otra ola y estaba a punto de volcarlos.
Sam entendit Howell hurler des ordres alors qu'une autre vague giflait l'embarcation, la retournant presque.
Cuando Howl la abrió, Sophie se dio cuenta de que las voces salían de unas imágenes mágicas de colores que se movían en la parte delantera de una gran caja cuadrada. —¡Howell!
Hurle l’ouvrit, et Sophie s’aperçut que les voix venaient d’images magiques en couleurs se déplaçant sur la façade d’une grande boîte carrée. – Hubert !
—exclamó una mujer que estaba sentada haciendo punto. Dejó la labor, con expresión un poco molesta, pero antes de que pudiera levantarse una niña pequeña, que estaba mirando las pinturas mágicas muy seria con la barbilla apoyada en las manos, se levantó de un salto y se lanzó hacia Howl. —¡Tío Howell! —gritó, y se encaramó de un salto sobre él, enganchando las piernas a su espalda. —¡Mari! —exclamó Howl como respuesta—.
Avant qu’elle ait eu le temps de se lever, une petite fille qui regardait les images magiques avec beaucoup de sérieux, le menton dans les mains, bondit. – Oncle Hubert ! hurla-t-elle, et elle sauta sur lui en l’emprisonnant de ses bras et de ses jambes, pas plus haut que la taille. – Marie ! tonna Hurle en retour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test