Translation for "horizontalmente" to french

Horizontalmente

• horizontalement

Translation examples

horizontalement

Estaban puestas horizontalmente.
Elles étaient placées horizontalement.

El viento la impulsaba horizontalmente.
Le vent la propulse horizontalement.

La nieve flotaba horizontalmente.
La neige peut voler à l’horizontale.

Xia y yo le felicitamos… horizontalmente.
Xia et moi avons félicité Ezra... horizontalement.

Dobló una horizontalmente y la arrancó del marco.
L’une d’elles se plia à l’horizontale et fut proprement arrachée à ses montants.

—Horizontalmente, a trescientas cincuenta leguas de Islandia.
– Horizontalement, à trois cent cinquante lieues de l’Islande.

La mayoría de ellas estaban comunicadas horizontalmente, como las cuentas de un collar.
La plupart étaient reliées horizontalement, comme les hématites d’un collier.

Unas extrañas franjas de color blanco la atravesaban horizontalmente.
Des bandes blanches le strièrent horizontalement.

Sostuvo el fusil horizontalmente y de un empujón me echó del balcón.
Il tint son fusil à l’horizontale et me chassa du balcon d’une poussée.

Ahora está desplazándose horizontalmente bajo la superficie de la tierra.
Il nage maintenant à l’horizontale sous la surface de la terre.