Translation examples
Pasó media hora, una hora, una hora y media;
Une demi-heure, une heure, une heure et demie passèrent ;
—Una hora, una hora y cuarto.
— Une heure, une heure un quart.
La hora… ¿qué hora era exactamente?
L’heure… Quelle heure, au fait ?
Se acercaba a mí, hora a hora.
Heure par heure, elle se rapprochait de moi.
Se está descomponiendo de hora en hora.
Heure après heure, il se décompose.
¿Una hora, una hora y media?
il y a une heure, une heure et demie ?
El estado se agrava de hora en hora.
L’état s’aggrave d’heure en heure.
Su humor cambia de hora en hora.
Son humeur change d’heure en heure.
—Repase sus recuerdos hora por hora…
— Reprenez vos souvenirs heure par heure…
De hora en hora llegaban trenes.
Il arrivait des trains d’heure en heure.