Translation for "hondura" to french

Hondura

• profondeur

Translation examples

profondeur

Asha Hammaker tenía mucha hondura.
mais Asha avait de la profondeur.

las lágrimas empañaban su hondura incalculable.
des larmes brouillaient leur insondable profondeur.

La torre le investía de fuerza y de hondura.
La tour lui donnait de la force et de la profondeur.

No estaban equipados para penetrar en las honduras del Monassir.
Ils n’étaient pas équipés pour une incursion dans les profondeurs du désert de Monassir.

Pero notó la hondura de la experiencia acumulada por Ibrahim.
Mais il percevait la profondeur de l’expérience d’Ibrahim.

Algunos insinuaban que la hondura de esa emoción dolía;
Certains laissaient entendre que la profondeur de l’émotion était douloureuse ;

Un hilo de acero vibra en las honduras del caos.
Un fil d’acier frémit dans les profondeurs du chaos.

Shiner se derrumbó sin esperanza en las honduras de la pregunta.
Shiner s’enfonça avec découragement dans les profondeurs de cette question.

No le había creído capaz de semejante hondura de sentimiento.
Il ne l’avait pas cru capable d’une telle profondeur de sentiment.

Yacía de costado y me contemplaba desde las honduras de la almohada.
Elle m’a regardé des profondeurs de l’oreiller, couchée sur le côté.