Translation examples
Y no te preocupes por el homúnculo.
Et ne t’inquiète pas pour l’homoncule.
El homúnculo calló.
L’homoncule se tut.
—preguntó al homúnculo.
demanda-t-il à l’homoncule.
Pero el homúnculo ni lo miró.
Mais l’homoncule ne le regarda pas.
Pero el homúnculo no respondió.
Mais l’homoncule ne répondit pas.
El homúnculo le miró.
L’homoncule le regarda.
¿Todos los homúnculos son como tú?
Est-ce que tous les homoncules sont comme ça ?
—No, no —balbuceó el homúnculo—.
– Mais non, bafouilla l’homoncule.