Translation for "homónimo" to french

Homónimo

• homonyme

Translation examples

homonyme

—Me he informado acerca de su homónimo.
— Je me suis renseigné sur votre homonyme.

P.S.: No, no es sencillamente un homónimo.
– Non, ce n’est pas simplement un homonyme.”

Se desliza por el cielo como su homónimo, el sol.
Il vogue dans le ciel aussi suavement que son homonyme.

Un paraíso del que me expulsaron como a nuestro antepasado, mi homónimo.
Un paradis dont j’aurais été chassé, comme l’ancêtre, mon homonyme.

¡Ja! Yo seré mi homónimo, el buen viejo Juan.
Ha ! Je serai mon homonyme, ce bon vieux John.

Completamente opuesto a su homónimo en el campo de la lógica matemática.
Complètement à l’opposé de son illustre homonyme et de sa logique mathématique.

Se trata de su homónimo, el único hijo que Sulana reconoció.
C’est son homonyme, le seul fils que Sulana ait jamais reconnu.

Era casi tan difícil orientarse en ella como en su homónima italiana.
Il était presque aussi difficile de s’y repérer que dans son homonyme italien.

Mi homónimo escribía algunas cosas muy buenas en su tiempo.
Mon homonyme a écrit quelques très belles choses dans sa vie.

¡El Lespinasse que vive en la casa del extrarradio de Toulouse es un homónimo!
Le Lespinasse qui vit dans la maison bourgeoise de la banlieue de Toulouse est un homonyme !