Translation for "homotetico" to french
Homotetico
Similar context phrases
Translation examples
El de Anthime, más bajo y achaparrado —como si fuera preciso indefectiblemente que una vivienda, como un perro, fuera homotética a su amo—, no tenía más que una planta y se veía desde más cerca su frontispicio enlucido.
Celui d’Anthime, plus bas et plus trapu – comme s’il fallait décidément qu’une demeure, tel un chien, fût homothétique à son maître –, n’avait qu’un étage et l’on voyait de plus près son frontispice crépi.
Rollizo y barrigudo, gruesa cara rubicunda oval homotética con un grueso busto oval —huevo de pata sobre huevo de avestruz sin conexión que los una—, avanzaba con aire obcecado, afectado, compensando su breve estatura, como su querido líder padre, con espesas calzas sobre las que caminaba balanceando los brazos lejos del cuerpo.
Massif et bedonnant, grosse tête poupine ovale homothétique à un gros buste ovale – œuf de cane sur œuf d’autruche sans aucun cou pour faire le joint –, il avançait d’un pas buté, emprunté, compensant sa petite taille comme son cher leader de père par d’épaisses talonnettes sur lesquelles il marchait en balançant les bras loin du corps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test