Translation for "homogéneo" to french

Homogéneo

• homogène

Translation examples

homogène

Pero el tránsito del objeto singular a la esencia es tránsito de lo homogéneo a lo homogéneo.
Mais le passage de l’objet singulier à l’essence est passage de l’homogène à l’homogène.

No existía grupo homogéneo.
Il n’existait pas de groupe homogène.

¡Conoce las ecuaciones no homogéneas!
Il comprend les équations non homogènes !

—Nosotros queremos una nación homogénea.
— Nous désirons créer une nation homogène.

En conjunto, su aspecto era poco homogéneo.
Le tout formait un ensemble peu homogène.

Era, de un extremo a otro, un todo homogéneo y compacto.
D’un bout à l’autre c’était un tout homogène et compact.

El cuerpo, en cambio, es de lo más homogéneo.
Mais le corps, lui, est plus homogène que n’importe quoi.

Decano de los periodistas: ¿«Homogéneo» quizá, presi?
Doyen des reporters : Homogène ?

Formaban un grupo encantador y homogéneo.
Ils formaient un groupe homogène et charmant.