Translation for "homer dijo" to french

Homer dijo

• homer a dit
• homer dit

Translation examples

homer dit

– Homer -dijo una voz familiar.
Homer, dit une voix familière.

Homer, dijo Langley, quiero hacerte una pregunta.
Homer, dit Langley, j’ai une question.

“¡Homer!” dijo, tan alegre como era posible.
« Homer ! » dit-il d’un ton aussi joyeux qu’il lui était possible.

De acuerdo, señor Homer, dijo, estrechándome la mano.
D’accord, Mr Homer, dit-elle en me serrant la main.

“¡Homer!” dijo Johnnie, con esa mirada de ojos muy abiertos que siempre me agradaba.
« Homer ! » dit Johnnie, ouvrant grand les yeux, avec ce regard qui ne manquait jamais de me titiller.

“Mira esto, Homer,” dijo Johnnie, y señala la.38 que tenía nuevamente metida en el cinturón.
« Regarde ça, Homer », dit Johnnie avec un geste vers le .38 enfoncé dans sa ceinture.

Pero Homer, dijo, ¿no gastarías cinco centavos por un periódico así si no tuvieras que volver a comprar otro nunca más?
Mais, Homer, dit-il, ne dépenserais-tu pas un sou pour un journal comme celui-là si tu n’avais plus jamais besoin d’en acheter un autre ?