Translation for "hombre-búfalo" to french

Hombre-búfalo

• homme buffle

Translation examples

homme buffle

Hombres-búfalo, los llamaban, y hablaron lentamente con los prisioneros que tragaban gachas y golpeteaban sus cadenas.
Hommes-Buffles, les appelèrent-ils, et ils parlèrent lentement aux prisonniers, en puisant des bouchées de bouillie et en s’attaquant à leurs chaînes.

Semanas después, Paul D era el único hombre-búfalo que quedaba… y no había hecho ningún plan.
Plusieurs semaines plus tard, Paul D était le seul Homme-Buffle à être encore là – sans le moindre projet.

Escuchó historias de otros hombres-búfalo que conocían… tres de los cuales estaban con los sanos a unos kilómetros de distancia. Hi Man manifestó su deseo de unirse a ellos y otros el suyo de unirse a él.
Écouta l’histoire d’autres Hommes-Buffles qu’ils connaissaient – dont trois se trouvaient dans le camp salubre, à quelques milles de là. Le Hi voulait les rejoindre ; d’autres décidaient de se joindre à lui.