Translation for "hombre prehistórico" to french

Hombre prehistórico

• l'homme préhistorique
• homme préhistorique

Translation examples

l'homme préhistorique

—Un hombre prehistórico —puntualizó Francis ya embalado con su lectura—.
— Un homme préhistorique, dit Francis pressé de poursuivre la lecture de l’article… Détrompons-nous.

Habían servido de abrigo a los hombres prehistóricos, que fueron los primeros en habitar la región;
Elles avaient servi d'abri aux hommes préhistoriques qui avaient pour la première fois habité la région;

¿Saben de dónde obtuvo el hombre prehistórico sus primeros suministros de hierro?
Savez-vous où l’homme préhistorique a trouvé ses fournitures de fer ?

Esto no tiene nada que ver con el hombre prehistórico. —Entonces ¿con qué? —Conmigo. La ropa me oprime.
Ça n'a rien à voir avec l'homme préhistorique. – Avec quoi alors? – Avec moi. Les vêtements me serrent.

Vuestros científicos merodean desde hace años por las cavernas buscando las huellas de los hombres prehistóricos.
Vos savants errent dans les grottes depuis des années à la recherche de traces laissées par l’homme préhistorique.

Aparentemente, incluso los hombres prehistóricos conocían la planta que proporciona la droga que induce este sueño;
Apparemment, même l’homme préhistorique connaissait la plante d’où l’on extrait la drogue qui endort ;

Los hombres prehistóricos se las arreglaron con hachas de piedra comentó el portador del cartel. Podemos hacer lo mismo si es necesario.
— L’homme préhistorique s’est bien débrouillé avec des pierres, dit le porteur de pancarte, s’il le faut, on fera la même chose.

Uno se sentiría inclinado a concluir que con buena administración de la sociedad el civilizado moderno debería estar mucho más cómodamente que el hombre prehistórico.
On serait tenté d’en conclure qu’avec une bonne administration de la société le civilisé moderne devrait être beaucoup plus à l’aise que l’homme préhistorique.

Tom dice que las zonas más cercanas a la boca están pobladas principalmente por hombres prehistóricos de las Eras Glaciares, antiguos siberianos, y esquimales.
D’après Tom, les régions arctiques sont surtout peuplées d’hommes préhistoriques originaires des périodes glaciaires, de Sibériens antiques et d’Eskimos.

homme préhistorique

—Un hombre prehistórico —puntualizó Francis ya embalado con su lectura—.
— Un homme préhistorique, dit Francis pressé de poursuivre la lecture de l’article… Détrompons-nous.

Habían servido de abrigo a los hombres prehistóricos, que fueron los primeros en habitar la región;
Elles avaient servi d'abri aux hommes préhistoriques qui avaient pour la première fois habité la région;

Tom dice que las zonas más cercanas a la boca están pobladas principalmente por hombres prehistóricos de las Eras Glaciares, antiguos siberianos, y esquimales.
D’après Tom, les régions arctiques sont surtout peuplées d’hommes préhistoriques originaires des périodes glaciaires, de Sibériens antiques et d’Eskimos.