Translation for "hoatzín" to french

Hoatzín

• hoatzin

Translation examples

hoatzin

Buscaba el Hoatzin.
Je cherchais le Hoatzin.

Mi labor se centraba en el Hoatzin.
Ma tâche consistait à m’occuper du Hoatzin.

Esperemos a estar a bordo del Hoatzin.
Attendons au moins d’être à bord du Hoatzin.

De allí obtiene su energía el Hoatzin.
Voilà d’où le Hoatzin tire son énergie.

Los dos nos embarcamos en una cápsula de transbordo y fuimos hasta el Hoatzin.
Je pris une capsule, seule avec lui, et nous filâmes jusqu’au Hoatzin.

Cuando llegáramos al Hoatzin tendríamos que ocuparnos también de eso.
encore une chose dont il faudrait prendre soin à bord du Hoatzin.

Tenía que ser el Hoatzin, el nuevo juguete de McAndrew.
Ce devait être le Hoatzin, le dernier jouet de McAndrew.

El Consejo necesita utilizar el Hoatzin para otros fines.
Le Conseil a besoin du Hoatzin à d’autres fins.

Fui hasta los controles de la cápsula, dispuesta a regresar al Hoatzin.
Je m’installai aux commandes de la capsule, prête à nous ramener sur le Hoatzin.

Hemos debido pasar por encima de ella en el Hoatzin, sin haberla detectado.
Nous avons dû y passer en venant du Hoatzin, mais je ne l’avais pas remarquée.