Translation for "hipertensos" to french

Hipertensos

• hypertendu
• hypertensive

Translation examples

hypertendu

Estábamos los dos hipertensos.
Nous étions tous deux hypertendus.

Ahora era católico, pero también hipertenso.
Il était désormais catholique mais également hypertendu.

Aquí el hipertenso soy yo, y no me digas más jefe.
Ici, l’hypertendu c’est moi, et arrête de m’appeler chef.

Decir «psicopático» es como decir «hipertenso».
Dire “psychopathique”, c’est comme dire “hypertendu”.

No tengo intención de estropear mi placer matutino con un hipertenso.
Je n’ai pas l’intention de gâcher mon plaisir matinal avec un hypertendu.

Es muy raro cumplir cincuenta y no ser hipertenso.
Il est très rare d’avoir passé la cinquantaine et de ne pas être hypertendu.

Este asunto me tiene hipertenso, por no hablar de mis problemas cardiacos y de mis crisis de ansiedad.
Cette histoire m'a rendu hypertendu, sans compter mes problèmes cardiaques et mes crises d'angoisse.

Si hablamos de alguien con la presión arterial alta, decimos que es un hipertenso.
Si nous parlons de quelqu’un à la tension artérielle élevée, nous disons qu’il est hypertendu.

A este lado, Morgan no era un sapo obeso, hipertenso y grave con un corazón de pirata y una mente de asesino;
Ici, Morgan n’était plus le gros crapaud actuaire hypertendu avec le pillage au coeur et le meurtre dans la tête ;

El señor Tomanovich es hipertenso, obviamente, con su cara colorada y sus cercos sudorosos falciformes alrededor de las axilas azul pastel.
M. Tomanovich est hypertendu, c’est sûr, avec son visage rougeaud et ses ganglions au niveau des aisselles bleu ciel.