Translation for "hiperespacios" to french

Hiperespacios

• hyperspaces
• hyperespaces

Translation examples

hyperspaces

Completamente despierto desde que el Desolado había saltado al hiperespacio, se había mantenido totalmente quieto durante las diversas inspecciones visuales que había realizado la tripulación y ahora se bajó la capucha de su toga ligera y ensangrentada. Cuando la escotilla se abrió, se encontró frente a la capitana togruta de la nave, acompañada de un musculoso macho zabrak; un klatooiniano moteado tan alto como un muun común; un aqualish de la variedad de dos ojos;
Complètement réveillé depuis le saut du Woebegone en hyperspace, il était resté immobile pendant les divers scans effectués par l’équipage. Il abaissa maintenant le capuchon de sa robe ensanglantée. Quand l’écoutille s’ouvrit complètement, il se retrouva face au capitaine du vaisseau, une Togruta, à un Zabrac musclé, à un Klatooinien tacheté aussi grand qu’un Muun, à un Aqualish à deux yeux et à un Kaleesh au teint écarlate et à la peau recouverte d’écaillés.

hyperespaces

—A que ellos están en el hiperespacio.
— Ils sont déjà dans l’hyperespace.

Abandonando el hiperespacio.
Nous quittons l’hyperespace.

–El hiperespacio te aterra.
— « L’hyperespace vous terrifie.

Entraban en el hiperespacio.
Ils étaient en train de traverser l’hyperespace.

—¿El saco? —En el hiperespacio.
— Le sac ? — L’hyperespace. » Elle n’en ratait pas une.

¿Ha entrado ya en el hiperespacio?
Est-il ou non entré dans l’hyperespace ?

-Sácanos del hiperespacio.
— Alors, sortons de l’hyperespace.

—Abandonamos el hiperespacio —le dijo a Berisse.
— Nous avons quitté l’hyperespace.