Translation for "hiperbolo" to french

Hiperbolo

• hyperbole
• hyperbolos

Translation examples

hyperbole

y no era para nada una hipérbole.
ce n'était nullement une hyperbole.

—Me lo tomaré como una hipérbole.
— J’espère que c’est de l’hyperbole.

Lo del momento no es una hipérbole.
Et il ne s’agit pas d’une hyperbole.

Hipérbole de mi memoria…
Hyperbole de ma mémoire…

—Hipérbolas y… y mierdas —dijo.
— Hyperbole et… intox.

Los adjetivos y la hipérbole eran de Vidal, no míos.
Les adjectifs et l’hyperbole étaient de Vidal, non de moi.

La hipérbole era muy característica de Kermit.
Kermit avait un penchant marqué pour l’hyperbole.

Las novelas de Kafka son la hipérbole onírica e imaginaria y el Estado totalitario es la hipérbole prosaica y material de ello.
Les romans de Kafka en sont une hyperbole onirique et imaginaire ; l’État totalitaire en est une hyperbole prosaïque et matérielle.

—Se rio sin humor ante semejante hipérbole—.
Elle rit sans joie de cette hyperbole.

Es, indudablemente, una hipérbole de pequeña excentricidad.
C’est en effet une hyperbole de faible excentricité.