Translation for "hiperbóreo" to french

Hiperbóreo

• hyperboréen

Translation examples

hyperboréen

El hiperbóreo se dobló.
Les jambes de l’Hyperboréen ont ployé.

Tiene que ser ámbar pálido, hiperbóreo;
Il faut que ce soit l’ambre pâle hyperboréenne ;

¡El diablo se lleve a estas brumas hiperbóreas!
Que le diable emporte ces fripouilles d’Hyperboréens !

Un gigante hiperbóreo cruzó la calle pesadamente.
Un Hyperboréen traversa la rue à pas lourds.

Conocía ya a la bruja hiperbórea, pero los personajes que estaban con ella le eran desconocidos.
Il connaissait la sorcière hyperboréenne mais les deux autres lui étaient étrangers.

—Un hiperbóreo —dijo Thalia—. Los gigantes del norte.
— Un Hyperboréen, m’a expliqué Thalia. Un géant du Nord.

¡Pero nosotros, los cíclopes hiperbóreos, el clan del norte, somos los mejores!
Mais nous autres les Cyclopes hyperboréens, le clan du Nord, nous sommes les meilleurs !

No paraban de aparecer gigantes hiperbóreos en los lugares más insospechados.
Les Hyperboréens apparaissaient aux endroits les plus inattendus.

—Hiperbóreos —dijo Percy. Le sorprendió recordar el nombre—.
— Des Hyperboréens, dit Percy, étonné lui-même de se souvenir du nom.

Somos dos niños hiperbóreos perdidos en el desierto de África.
Nous sommes deux enfants hyperboréens, perdus dans le désert d’Afrique.