Translation examples
No lo tenía hinchado.
Elle n’était pas enflée.
—Ni siquiera está hinchada.
— Il n’est même pas enflé.
La tenía muy hinchada.
Elle était déjà salement enflée.
Estaban hinchados y abotargados.
Ils étaient énormes, enflés.
Articulaciones hinchadas.
Les articulations enflées.
Tenía la boca hinchada.
Sa bouche était enflée.
Y tiene las piernas muy hinchadas.
Et ses jambes ont enflé.
Se le habían hinchado los labios.
Ses lèvres avaient enflé.
Las piernas estaban hinchadas.
Les jambes étaient enflées.
El que no está hinchado.
Celle qui n’est pas gonflée.
Estaba todo hinchado.
Tout gonflés pareil.
No apestaba, y no estaba hinchado.
Il n’empestait pas, il n’était pas gonflé.
Tiene los ojos hinchados.
Ses yeux sont gonflés.
Tenía los ojos hinchados.
Ses yeux étaient gonflés.
Los músculos están hinchados.
Ses muscles sont gonflés.
La garganta ya no estaba hinchada.
Sa gorge n’était plus gonflée.
Tenía los párpados hinchados.
Ses paupières semblaient gonflées.
Están hinchadas y amoratadas.
Elles sont gonflées, violacées.