Translation for "hijos y su marido" to french

Hijos y su marido

• les enfants et son mari
• enfants et son mari

Translation examples

les enfants et son mari

—Los hijos —explica su marido.
– Des enfants, expliqua son mari.

¿Acaso no tenía dos hijos de su marido?
N’avait-elle pas deux enfants de son mari ?

Mis hijos y mi marido, ¿eran tan desgraciados como yo?
Se pouvait-il que mes enfants et mon mari soient aussi malheureux que moi ?

Amaba a sus hijos, a su marido, Georges, y hasta su empresa.
Elle adorait ses enfants, George, son mari, et même sa société.

Era una mujer de color con tres hijos, y un marido en la cárcel.
C’était une métisse avec trois enfants et un mari en prison.

Bien, eso significaba que mis hijos y mi marido no llevaban mucho tiempo solos.
Cela signifiait que mes enfants et mon mari ne resteraient pas trop longtemps seuls.

No se refirió en ningún momento a sus hijos, a su marido, a su vida privada o a la mía.
Elle ne fit aucune allusion à ses enfants, à son mari, à sa vie privée ou à la mienne.

No quería una socia sino una esposa, apegada a su hogar, a sus hijos, a su marido.
Il ne voulait pas d’une associée, mais d’une épouse, attachée à son foyer, à ses enfants, à son mari.

La heroína se aburría entre sus hijos y un marido tan poco atrayente como el señor Mabille;
L’héroïne s’ennuyait entre ses enfants et un mari aussi rébarbatif que M. Mabille ;

Norma no tenía hijos y su marido había muerto cuando Arthur contaba unos diez años.
Elle n’avait pas d’enfants et son mari était mort quand lui devait avoir dix ans environ.

enfants et son mari

Norma no tenía hijos y su marido había muerto cuando Arthur contaba unos diez años.
Elle n’avait pas d’enfants et son mari était mort quand lui devait avoir dix ans environ.