Translation for "hidrófonos" to french

Hidrófonos

• hydrophones

Translation examples

hydrophones

Escuche el hidrófono.
Écoutez l’hydrophone.

Aumentó el volumen de los hidrófonos de la nave.
Elle monta le son des hydrophones.

Creideiki aumentó el volumen de los hidrófonos.
Creideiki monta le son des hydrophones.

Se inclinó para conectar los hidrófonos. —¡Brookida!
Il se pencha pour brancher les hydrophones. — Broodika !

Subió el volumen de los hidrófonos. —¿Lo oyes?
Puis il monta le son des hydrophones. — Entends-tu ?

Con el mentón, pulsó el conmutador del hidrófono.
Du menton, il enfonça la touche de son hydrophone.

Nakano, que llevaba puestos los hidrófonos, alzó un auricular.
Nakano, qui avait l’hydrophone aux oreilles, souleva l’un des écouteurs.

—Verdor de esta estrella una confusión para mí —dijo Morrolargo a través del hidrófono de su tanque.
— Vert de l’étoile une surprise pour moi, remarqua Longuebouteille dans l’hydrophone de son réservoir.

Subió el volumen de los hidrófonos al máximo, tragó saliva y gritó en una jerga ternaria:
Puis il monta les hydrophones au maximum, déglutit et cria en pidgin ternaire :

Bajamos un hidrófono y captamos el sonido de alguien que transmitía un SOS en código morse.
Nous avons largué un hydrophone par-dessus bord et nous avons capté un SOS tapé en morse sur la coque.