Translation examples
–¿Qué mierda es eso de la hibernación?
- Qu'est-ce que c'est que cette connerie d'hibernation?
La hibernación ha terminado.
L’hibernation est finie.
La hibernación les ha sido fatal.
Pour elles l'hibernation a été fatale.
Entra en una especie de hibernación.
Il entre dans une sorte d’hibernation.
{58} Es decir, la hibernación.
[58] C’est-à-dire, hibernation.
¿Borraba la memoria la hibernación?
L'hibernation effaçait-elle les souvenirs ?
Lo puse inmediatamente en hibernación;
Je l’ai mis aussitôt en hibernation ;
Salir de la hibernación es todo un trauma.
Émerger de l’hibernation est un traumatisme.
El tratamiento de hibernación no es suficiente.
Le traitement d’hibernation n’est pas suffisant.