Translation examples
«He descubierto la hernia de…»
J’ai détecté la hernie de…
Yo no sabía lo que era una hernia.
J’ignorais ce qu’était une hernie.
Tiene una hernia discal.
Il a une hernie discale.
—¿Un primer ministro con hernia?
« Une hernie de premier ministre ? »
—Es que el capitán sabe que tengo una hernia.
C’est que l’aide-major sait que j’ai une hernie.
También podía ser una hernia.
Ce pouvait être aussi une hernie.
—Tengo una próstata que parece una hernia.
— J’ai la prostate grosse comme une hernie.
Usted tenía esta hernia antes de la guerra, ¿verdad?
Vous aviez cette hernie avant la guerre, n’est-ce pas ?
No vale la pena que se hernie nadie.
Pas la peine de choper une hernie.
Uno de ellos tenía una hernia, según sabía Dussander.
Dussander savait que l’un d’eux avait une hernie.