Translation for "hermano de la hermana" to french

Hermano de la hermana

• frère de soeur
• le frère de soeur

Translation examples

frère de soeur

En cambio, los hermanos y las hermanas de Désiré, y hasta los simples conocidos, hicieron algún obsequio, aunque sólo fuese un racimo de uvas.
Les frères et soeurs de Désiré, les simples connaissances ont apporté un présent, ne fût-ce qu’une grappe de raisin.

Los hermanos y las hermanas estaban casados o se habían marchado ya, puesto que Élise era la decimotercera, nacida cuando ya no se esperaban más hijos.
Les frères, les soeurs étaient mariés ou s’étaient déjà envolés, car Élise est la treizième enfant, née quand on ne s’y attendait plus.

Allí estaba sentada, una hermana más entre hermanos, siempre tan atareada; procurando, al parecer, que nada saliera mal, apenas hablaba.
Elle était assise au milieu, entourée de frères et soeurs, toujours si occupée, semblait-il, veillant à ce que tout se passe bien, qu’elle-même ne parlait guère.