Translation examples
Las primeras en colonizar el espacio serían las plantas herbáceas.
L’herbe et les plantes étaient les premières à coloniser l’espace vide.
Sus herbáceas y sospechosas raíces, sus enmarañadas raíces.
Racines suspectes, enchevêtrées, envahies de mauvaises herbes.
En lo alto, entre más vegetación herbácea, había un conjunto de edificios arracimados.
À son sommet, entouré d’une profusion d’herbe, se massait un groupe de bâtiments.
Y ahora había aparecido un nuevo competidor frente a las herbáceas: los borametz.
Les herbes avaient désormais de nouveaux concurrents : les bosquets de borametz.
Drizzt se puso de pie y caminó hasta el borde de anomalía herbácea.
Drizzt se leva et marcha jusqu’en bordure de l’anomalie qu’était cette étendue d’herbe.
Cuando quieren utilizarlo, funden la manteca y recogen el polvo herbáceo.
Quand ils veulent l’utiliser, ils font fondre le beurre et recueillent la poudre d’herbe.
Me acerqué lentamente al borde herbáceo de la marisma y viré hasta situarme en paralelo a la corriente.
J’ai avancé lentement dans l’herbe qui bordait le marais salant et j’ai tourné vers l’amont.
Atalarico no veía nada más que unos pocos árboles luchando por la vida entre matorrales, plantas herbáceas y hierbajos.
Athalaric ne voyait rien, que quelques arbres qui se cramponnaient à la vie, entre les buissons et de maigres herbes.
Allí no había nada más que una superficie de hormigón corroído y medio desintegrado, colonizado por mohos y plantas herbáceas.
Il n’y avait pas la moindre trace des coffres censés contenir les cartes – qu’une surface de béton pourri, rongée par les mousses et les herbes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test