Translation for "hemos planeado hacer" to french

Hemos planeado hacer

• nous avons prévu de faire

Translation examples

nous avons prévu de faire

—¿Habías planeado hacer algo por mí, madre?
— Parce que tu avais prévu de faire quelque chose pour moi, maman ?

Recorrió el pasillo a grandes zancadas, comportándose como si aquello fuese lo que había planeado hacer aquella tarde.
Il traversa à grandes enjambées déterminées la salle où ils étaient arrivés, se comportant comme si cette visite était très exactement ce qu’il avait prévu de faire de sa soirée.

Había pasado el día diciéndoles a los hombres que el sindicato no les abandonaría y con ganas de contarles lo que había planeado hacer con los camiones.
Il avait passé la journée à dire aux gars que le syndicat n/ allait certainement pas laisser les autres salauds s/ en tirer comme ça, et à regretter de ne pas pouvoir leur dire ce qu/ il avait prévu de faire aux camions.