Translation for "helvecio" to french

Helvecio

• suisse

Translation examples

suisse

¡Un cheque extendido en francos suizos, caballeros, francos que tienen la dureza del diamante y cuyo producto será ponderadamente repartido entre los gozosos beneficiarios! ¡Mi parte se remontará sin duda a numerosos cientos de francos nacidos al pie de los montes independientes de la noble Helvecia, francos de oro cuyo fascinante murmullo oigo ya deslizarse en mis pantalones, francos queridos que nos servirán para hacer un lujoso viaje de la amistad y la felicidad a esa Ginebra dónde reina el munífico, auténtico sultán en el palacio de las naciones, sobrino de Saltiel y auténtico pariente de mí mismo.
Un chèque libellé en francs suisses, messieurs, francs qui ont la dureté du diamant, et dont le produit sera judicieusement partagé entre les riants bénéficiaires, ma part étant certainement de nombreuses centaines de francs nés au pied des monts indépendants de la noble Helvétie, francs en or dont j’entends déjà le charmant murmure glissant en mes pantalons, francs chéris qui nous serviront à faire un luxueux voyage de l’amitié et du bonheur en cette Genève où règne le munificent, véritable sultan en son palais des nations, neveu de Saltiel et authentique parent de moi-même !