Translation for "heliodoro" to french

Heliodoro

• héliodore

Translation examples

héliodore

Ella habría tenido ante los ojos, si hubiera querido levantarlos, la escena de Heliodoro expulsado del templo.
Elle, c’est la scène d’Héliodore chassé du temple qu’elle aurait eue sous les yeux, si elle avait voulu les lever.

Orfeo, Oro, Medesio, Heliodoro y otros muchos autores hallaron quinientas maneras de dar veneno encubierto, y otros muchos las acrecentaron.
Orphée, Orus, Médèse, Héliodore et maints autres auteurs découvrirent cinq cents manières d’administrer des poisons secrets, et maints autres en augmentèrent le nombre.

Llegan hoy de Nápoles: no solo filosofía, geometría y manuales de agricultura, sino también hermosísimas historias: las Etiópicas de Heliodoro, los Amores pastoriles de Dafnis y Cloe, las aventuras de Hércules y de Teseo, los viajes de Ulises.
Ils arrivent aujourd’hui de Naples, ce sont des ouvrages de philosophie et de géométrie, des manuels d’agriculture, mais aussi de très belles histoires : Les Ethiopiques d’Héliodore, Les Pastorales de Daphnis et Chloé, les aventures d’Hercule et de Thésée, les voyages d’Ulysse.