Similar context phrases
Translation examples
¿Recuerdas esos huecos helicoidales en la estructura?
Tu te rappelles ces brèches hélicoïdales dans la structure ?
Sus brazos describen una serie de helicoidales curvas y torsiones.
Ses bras décrivent une série de mouvements hélicoïdaux.
(¡Ese movimiento helicoidal que lo hace embarrarse de cabo a rabo!). Pues él, lo mismo. En todo se mete.
(Ce mouvement hélicoïdal qui les torchonne du museau jusqu’à la queue !) Il est pareil. Il en fout partout.
«¡Observad cómo cubre el hueco helicoidal!», dijo Crossbow, con voz alterada por la admiración.
« Voyez comment elle recouvre cette brèche hélicoïdale ! dit Crossbow, d’un ton admiratif.
La luz blanca procedente del aplique helicoidal aguzaba el perfil del profesor.
Une lumière laiteuse provenant de la structure hélicoïdale venait jouer sur le visage anguleux du professeur.
El aire tibio alcanzó el tope de la pista helicoidal de acero, y el acero se fundió.
L’air tiède atteignit le haut de la piste hélicoïdale en acier, et l’acier fondit.
El interior del tanque contenía una única hoja transparente de perfil helicoidal que se podía hacer rotar a gran velocidad.
La cuve contenait une lame transparente de profil hélicoïdal, capable de tourner à grande vitesse.
se parecía, en muchos aspectos, al virus helicoidal pleomórfico responsable de una extinta enfermedad terrestre, las paperas.
sous bien des aspects, il ressemblait au virus hélicoïdal pléomorphique à qui l’on devait une maladie terrestre disparue appelée « oreillons ».
Habían revestido sus cadenas de ADN de pequeñas proteínas que endurecían las formas helicoidales y repelían las agresiones químicas.
Les bactéries avaient recouvert leurs brins d’ADN de petites protéines qui renforçaient la forme hélicoïdale et résistaient aux attaques chimiques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test