Translation examples
Con los helechos pasa algo parecido. —¿Helechos? —preguntó Naomi.
On constate le même phénomène chez les fougères. — Les fougères ? fit Naomi.
Los heléchos no son fáciles.
Pas facile, les fougères.
Los helechos se adormecen.
Les fougères s’endorment.
helechos en las colinas;
une colline tapissée de fougères ;
Sobre las hierbas, entre los helechos.
Sur les herbes, parmi les fougères.
Al diablo con el helecho de Boston.
Au diable la fougère.
La mayoría de las hojas eran de helecho.
C’étaient pour la plupart des fougères.
—… aquí hay helechos y hierba.
— … voilà des fougères et de l’herbe…
Sólo helechos y cicadáceas.
Seulement des fougères et des cycadales.
Los helechos eran robustos supervivientes.
Les fougères étaient particulièrement endurantes.