Translation for "hechos extraordinarios" to french

Hechos extraordinarios

• faits extraordinaires

Translation examples

faits extraordinaires

Pero, antes, ocurrirían hechos extraordinarios.
Mais auparavant des faits extraordinaires se produiraient.

—Honorina —prosiguió el señor de Brecé— ha referido este hecho extraordinario.
– Honorine, ajouta M. de Brécé, rapporta elle-même ce fait extraordinaire.

Pensaba solamente que si aquel día no realizaba algún hecho extraordinario quedaría deshonrado para siempre ante los ojos de su gente y atraería el desprecio sobre su familia.
Il se disait seulement que si, ce jour-là, il ne frappait pas quelque coup tout à fait extraordinaire, il serait à jamais déconsidéré aux yeux des siens, et attirerait le mépris sur sa famille.

Como ser racional que también soy, considero que muchos hechos extraordinarios o inexplicables, a los que llamamos milagros, ocurren porque el pensamiento o el subconsciente tienen un poder, y eso hasta ustedes deben admitirlo, ¿no?… Y como lo admiten, pues también tendrán que aceptar que ese poder resulta real para quien lo invoca con sinceridad.
L’être rationnel que je suis aussi considère que beaucoup de faits extraordinaires ou inexplicables que nous appelons miracles se produisent parce que la pensée ou le subconscient ont un pouvoir et cela, même vous, vous l’admettez, n’est-ce pas ?… Et comme vous l’admettez, vous devrez également accepter que ce pouvoir devienne réel pour celui qui l’invoque sincèrement.