Translation for "hecho a máquina" to french

Hecho a máquina

• fait à la machine

Translation examples

fait à la machine

- En mi farmacia no entra un remedio hecho a máquina...
– Un médicament fait par une machine n’entre pas dans ma pharmacie…

–Es francés, pero no de la mejor calidad. Hecho a máquina.
— Fabrication française, mais de qualité moyenne. Faite à la machine.

—Creo que no me gustaría dormir entre cosas hechas a máquina.
— Je ne crois pas que j’aimerais dormir sous des couvertures faites à la machine, dit-elle.

(Todas las mujeres Bellefleur, incluso Leah, detestaban el encaje hecho a máquina, a pesar de que la familia acababa de adquirir una fábrica de encaje a orillas del río Alder). Sus modales eran afectados;
(Toutes les femmes Bellefleur, même Leah, détestaient la dentelle faite à la machine, bien que la famille eût récemment acheté une fabrique de dentelle sur le fleuve Aider.) Ses manières étaient affectées ;