Translation for "hecha de azúcar" to french

Hecha de azúcar

• fait de sucre
• en sucre

Translation examples

fait de sucre

quimados, hechos con azúcar y que en francés se llaman bon-bons;
les quimados, faits de sucre, qu’on appelle en français bonbons ;

en sucre

—¿Y las montañas están hechas de azúcar?
— Est-ce que les montagnes sont en sucre ?

¿Qué os pasa, estáis hechas de azúcar?
Tu es faite en quoi, en sucre?

—No estamos hechos de azúcar —gruñó Mallory.
— Nous ne sommes pas en sucre, grogna Mallory.

—Bueno, no estoy hecha de azúcar —respondió ella entre risas.
Elle rit. — Ne t’en fais pas, je ne suis pas en sucre.

Él comenzó a reírse. —No voy a deshacerme, no estoy hecho de azúcar. —Ni yo tampoco.
Il se mit à rire. — Je ne suis pas en sucre. — Moi non plus.

—Parece hecho de azúcar, como el revestimiento de una torta —dijo Amber, quien, con sus rasgos angelicales, naricilla respingada y grandes ojos azules, era la belleza de la familia.
— On dirait qu’il est en sucre glace, fit remarquer Amber, la beauté de la famille, traits angéliques, petit nez coquin et immenses yeux bleus.