Translation examples
Siempre le había pertenecido.
Il lui avait toujours appartenu.
¿Ha pertenecido a la Obra?
Vous avez appartenu à l’Œuvre ?
–¿Tenemos algo que le haya pertenecido?
« Est-ce qu'on a quelque chose qui lui aurait appartenu ?
Siempre les ha pertenecido.
Elle leur a toujours appartenu.
Pero he pertenecido a este astropuerto también.
Mais j’ai appartenu aussi à cet astroport.
Tú no has pertenecido a ningún hombre.
Tu n’as pas appartenu à un homme.
Había pertenecido a su madre;
Celle-ci avait appartenu à sa mère ;
En tiempos había pertenecido a Fergus.
Elle avait naguère appartenu à Fergus.
La espada que había pertenecido a su padre.
L’épée qui avait appartenu à son père.
¡Me perteneces! ¡Siempre me has pertenecido!
— Vous m’appartenez ! Vous m’avez toujours appartenu !