Translation examples
—¿Se ha gastado dinero en cerveza, pero no en comida?
— Vous avez dépensé de l’argent en bières, mais pas pour vous nourrir ?
No deberías haber gastado dinero en flores.
Tu n’aurais pas dû dépenser de l’argent pour des fleurs.
Te lo dije antes de meternos en esto: no tiene sentido haber gastado dinero en su pasaje…
je savais qu’il était inutile de dépenser de l’argent pour son passage…
No se había divertido, había gastado dinero y, para colmo, comprometía su futuro.
Il ne s’était pas amusé, il avait dépensé de l’argent, et pour comble, il compromettait son avenir.
No les gustará, al principio, saber que he gastado dinero en una nueva esposa, y que ella espera ya un hijo mío.
Elles ne seront pas ravies au début de savoir que j’ai dépensé de l’argent pour une nouvelle femme et qu’elle porte déjà mon enfant.
Había gastado dinero tan liberalmente como había participado en los placeres de la cocina americana, y sus berrinches se habían hecho mayores, lo mismo que el resto de ella.
Elle avait dépensé son argent aussi librement qu’elle avait goûté aux joies de la cuisine américaine et ses accès de mauvaise humeur s’étaient gonflés autant qu’elle.
Bueno, supongo que debéis ir a muchos, pues, si no, no comprendería que Luke se hubiese gastado dinero en un kilt. ¿No es así, Arne?
Je me doute que vous assistez à pas mal de réunions, sans ça, je ne vois pas très bien Luke dépenser de l’argent pour un kilt. N’est-ce pas, Arne ?
Carlisle y Esme sólo han gastado dinero. –Los acepto -coloqué los paquetes de cualquier modo debajo del brazo bueno y cerré la puerta de un portazo al salir.
— Je te signale que Carlisle et Esmé ont dépensé de l’argent. — Je m’en remettrai. Coinçant maladroitement les paquets sous mon bras valide, je claquai la portière.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test