Translation examples
Las había desmontado para limpiarlas;
Il les avait démontés pour les nettoyer.
incluso habían desmontado hasta los plafones.
ils avaient même démonté le plafonnier.
Sólo habían desmontado las ametralladoras…
Ils n’avaient démonté que les mitrailleuses...
-Tienes que haberlo desmontado. –No.
– Tu dois l’avoir démonté. – Non.
—La he desmontado y metido en el garaje.
— Je l'ai démonté et planqué dans le garage.
Se alegró de no haberlos desmontado.
Il se réjouit de ne pas les avoir démontés.
Muchas de las baterías estaban desmontadas.
Nombre de batteries gisaient démontées.
De todos modos, iban desmontados.
De toute façon, ils étaient fort démontés.
—He desmontado los alambiques de terpina de la klubhaus.
« J’ai démonté les alambics de terpine du klubhaus.
Henry había desmontado el cortacésped de Jack.
Henry avait démonté la tondeuse de Jack.