Translation for "haz la prueba" to french

Haz la prueba

• faites le test

Translation examples

faites le test

—A tal objeción —dijo la estatua—, el fantasmagórico Wolfram replicó: «¿Es aire lo que rechaza tu espada?», que es lo mismo que decir: «Tócame si no me crees real. Haz la prueba del incrédulo santo Tomás». —A fin de ilustrar la frase, la estatua se metió el índice en la sangrante cuenca ocular y lo sacó goteando—. Ésta, por ejemplo, es la calidad superior de esmalte chino rojo Velva-Chrome.
— Objection à laquelle, répliqua la statue, le fantomatique Wolfram a répondu en disant : Est-ce l’air impalpable qui a fait dévier ton épée ? Ce qui signifie : touchez-moi si vous ne croyez pas que je suis réel. Faites le test de saint Thomas. » Pour illustrer son propos, la statue enfonça son doigt dans son orbite ensanglantée et l’en retira, ruisselant. « Voici, par exemple, un émail rouge de qualité supérieure. » La statue tendit son doigt pour permettre à Glandier de l’examiner de plus près.