Translation examples
—Y has fallado. —… y he fallado. —¿Por qué has venido?
— Et tu as échoué. — Et j’ai échoué. — Pourquoi es-tu ici ?
Y esta la has fallado.
Et vous venez d’échouer.
¿En qué había fallado?
Pourquoi avait-elle échoué ?
Por supuesto, si estáis escuchando esto es porque he fallado. O él ha fallado.
Bien sûr, si vous entendez ceci, c’est que j’ai échoué. Ou qu’il a échoué.
Han fallado, ¿verdad?
Ils ont échoué, n’est-ce pas ?
Había fallado en todo.
Il avait échoué sur tous les plans.
Y habían fallado en lo de matarle.
Et avaient échoué à le tuer.
No me has fallado, Calíades.
Tu n’as pas échoué, Calliadès.
Has fallado, Pierce.
Vous avez échoué, Pierce.
—¿Todos ellos lo han intentado y han fallado?
Ils ont essayé et ils ont échoué ?