Translation for "hay-colector" to french

Hay-colector

• il-collecteur
• il collecteur

Translation examples

il-collecteur

—¿Los colectores de presión?
Les collecteurs de pression ?

Los colectores y recitadores.
Les collecteurs et les récitateurs.

¿De nuestro colector de energía secundario?
« Notre propre collecteur d’énergie secondaire ?

Sus días como colector de impuestos han terminado finalmente.
C’en est fini de sa collecte d’impôts.

El subsuelo había invadido parte del colector.
Le sous-sol avait envahi une partie du collecteur.

No había necesidad de desviar energía de ese colector en particular.
Il n’était pas indispensable de se brancher sur ce collecteur en particulier ;

Debajo de cada una de las alas hay colectores.
Il y a des collecteurs de gaz sous chacune des ailes.

Se suponía que la sala de colectores estaba inmediatamente debajo de él.
La salle du collecteur était censée être juste au-dessous de lui.

se instaló cuando el colector fue fabricado... ¡por el Cártel Hauptman!
elle a été installée lors de la fabrication du collecteur… par le cartel Hauptrnan !

Hemos estado conectándonos al propio colector de reserva de la dama Estelle.
Nous sommes branchés sur le propre collecteur de secours de dame Estelle.