Translation examples
—Entonces, es probable que llegues antes que yo; si estás cansada, no me esperes despierta, hay atascos incluso a estas horas.
– Tu arriveras donc probablement avant moi, si tu es fatiguée, ne m'attends pas, il y a des embouteillages, même à cette heure-ci.
—Si hay atascos en «el Paso» de Antioquía es que la Tierra ya no gira como es debido —decretó mi ahijada, bromeando solo a medias.
“S’il y a des embouteillages sur le Gouay d’Antioche, c’est que la Terre ne tourne vraiment plus rond”, décréta ma filleule en ne plaisantant qu’à moitié.