Translation for "han subir" to french
Similar context phrases
Translation examples
¿Subir el programa de los tangentes a los humanos?
Télécharger chez des humains des programmations de Tangentes ?
Después de subir los datos a Houston, Michael Sartori los descargaba a su laptop en la isla Roatán.
Une fois les données transmises à Houston, Michael Sartori pouvait les télécharger sur son ordinateur portable depuis l’île de Roatán.
Hay que comprar todo el paquete con el software de carga y edición, el cable de serie para conectarla al ordenador, la funda de piel, el flash y todos los complementos. Puede subir a mil dólares.
Si on achète tout le kit, c’est-à-dire avec le programme de téléchargement et d’édition, le câble de raccordement pour le brancher sur l’ordinateur, la sacoche en cuir, le flash et tous les accessoires, on dépasse largement les mille dollars.
no atiendo los pedidos en persona, me limito a subir los diseños y una empresa los fabrica y los envía a los clientes. –Esa parte era toda verdad, lo que estaba bien por si alguien quisiera buscar la tienda–.
je ne fabrique pas moi-même, je télécharge les dessins, et c’est une entreprise qui les fabrique et les envoie aux clients. » Ça, c’était entièrement vrai, c’était mieux comme ça, au cas où quelqu’un voudrait jeter un coup d’œil à sa boutique.
El caso es que otra persona diferente ha enviado una solicitud HTTP para subir un adjunto grande, inmenso y gordo, y no creo que vuestro departamento de informática tenga por costumbre usar colegios de Corea del Sur como proxys, ¿verdad?
Or voilà que quelqu’un d’autre vient de lui envoyer une requête HTTP avec en P/J un maxi-fichier à télécharger, et je ne crois pas que votre département Informatique ait l’habitude d’utiliser des écoles primaires de Corée du Sud comme serveurs de substitution, hein ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test