Translation examples
Hallamos lo que buscábamos.
Nous avons trouvé ce que nous cherchions.
–¿Y si no lo hallamos?
— Mais si on ne le trouve pas ?
¿Y si no lo hallamos, Ruth?
Si on ne le trouve pas, Ruth ?
Hallamos y fotocopiamos lo que nos interesaba.
Nous avons trouvé et photocopié la liste des noms qui nous intéressaient.
Hallamos la puerta abierta y entramos.
Nous avons trouvé la porte ouverte.
Pero hallamos vida aquí en Pandora.
Pourtant, nous l’avons bien trouvée sur Pandore.
A veces… hallamos los cuerpos… en nuestras Tierras.
On trouve leurs corps… parfois… dans nos contrées.
Hallamos a Jill justo cuando salíamos.
Nous avons trouvé Jill près de la porte.
En cambio, hallamos la aceptación y la amistad.
À la place, nous avons trouvé la voie de la tolérance et de l’amitié.