Translation examples
Por eso hago este trabajo, John.
C’est pour ça que je fais ce boulot, John.
Hago mi trabajo y lo llamo lo que es.
J’fais mon boulot et j’l’appelle par son nom.
—Cuando hago un trabajo, lo hago a fondo.
— Quand je fais un boulot, je le fais bien.
Hago mi trabajo y saco mis bocaditos.
Je fais mon boulot et je ramasse ma petite part du gâteau.
Yo hago mi trabajo —piensa Mikael Wiik—.
Je fais mon boulot, songe Mikael Wiik.
—Solo hago mi trabajo —dijo Escorpio—. Eso es todo.
— Je fais mon boulot, répondit Scorpio. C’est tout.
Hago el trabajo de todos.
Je fais le travail de tout le monde.
Me pagan y hago mi trabajo.
Je touche ma paye et je fais le travail.
Es usted mi jefe y hago mi trabajo.
Vous êtes mon principal et je fais mon travail.
¿Qué problema hay si hago mi trabajo?
Quelle importance, du moment que je fais mon travail ?
—Hago mi trabajo lo mejor que puedo…
– Je fais mon travail du mieux que je peux…
Hago este trabajo porque me gusta la gente.
Je fais ce travail parce que j’aime les gens.
EL HOMBRE: Yo no estoy con nadie. Hago mi trabajo.
L’HOMME : Je ne suis d’accord avec personne. Je fais mon travail.