Translation for "haciendo estudio" to french

Haciendo estudio

• faire des études
• étude faisant

Translation examples

faire des études

Le dije que estabas en las islas haciendo estudios para una posible instalación en la que Washington estaba interesado.
Je lui ai dit que tu étais dans les îles les plus éloignées, en train de faire une étude pour une commande de Washington.

Paula en cambio se quedaría en París haciendo estudios de filosofía en la Sorbona, pues la literatura, su pasión recién descubierta, debía quedarse en un ámbito privado.
Paula en revanche resterait à Paris pour faire des études de philosophie à la Sorbonne, car la littérature, sa toute dernière passion, devait rester dans sa sphère privée.

Las mañanas que él pasaba mezclando colores y haciendo estudios de perspectiva, Diamantina las ocupaba en preparar el almuerzo, darle de comer a los gatos y salir a enseñar una clase de solfeo y canto en el hospicio de la Beneficencia Pública.
Les matinées qu’il passait à mélanger des couleurs et à faire des études de perspective, Diamantina les consacrait à préparer le déjeuner, nourrir les chats et donner un cours de solfège et de chant à l’hospice de l’Assistance publique.