Translation for "hacerlo personalmente" to french
Translation examples
Yo le transmito su agradecimiento, Quizá debiera hacerlo personalmente, Sabe muy bien que no es ésa la costumbre, A pesar de todo, considerando lo excepcional del caso, dichas estas palabras, burocráticamente de las más pertinentes, don José giró la cabeza hacia donde estaba el conservador, no esperaba que él estuviera mirándolo, y menos aún que se hubiera percatado de toda la conversación, que era lo que sin duda pretendía mostrar con aquel gesto seco de la mano, al mismo tiempo displicente e imperioso, Déjese de agradecimientos ridículos, haga la solicitud y váyase.
Monsieur José était déjà en train de dire au sous-chef, Vraiment, ces quelques jours m’arrangent énormément, il faut que je remercie monsieur le conservateur, Je lui transmettrai vos remerciements, Je devrais peut-être le faire personnellement, Vous savez très bien que ce n’est pas l’habitude, Malgré tout, étant donné les circonstances exceptionnelles, après avoir prononcé ces mots, administrativement des plus pertinents, monsieur José tourna la tête vers le conservateur, il ne s’attendait pas à ce que celui-ci le regardât et encore moins à ce qu’il eût écouté toute la conversation, car c’était bien ce qu’il voulait signifier par ce geste sec de la main, à la fois agacé et impérieux, Pas de remerciements ridicules, déposez votre demande et allez-vous-en.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test