Translation for "hacerla entender" to french

Hacerla entender

• lui faire comprendre

Translation examples

lui faire comprendre

—¿No puedes hacerles entender que somos amigos?
— Ne peux-tu leur faire comprendre que nous sommes des amis ?

¿Pero es que no iba a conseguir hacerle entender la situación?
Est-ce qu’elle ne désespéra pas de lui faire comprendre la situation ?

Estamos trabajando en hacerle entender que eso no puede hacerlo.
Mais on travaille à lui faire comprendre qu’elle ne doit pas le faire.

¿Cómo hacerle entender que debe irse?
Comment lui faire comprendre qu’il doit partir ?

Sentía que era su deber hacerles entender que estaban equivocados—.
Elle avait le sentiment qu’il était de son devoir de leur faire comprendre qu’ils se trompaient.

Trataré de encontrar el modo de hacerles entender… —¿Lo mataste tú?
J’essaierai de leur faire comprendre… — Vous l’avez tué ?