Translation for "hacer un disco" to french
Translation examples
—Están muy bien estas canciones suyas… Muy bien… Claro que será algo difícil hacer un disco ahora mismo…
- Elles sont très bien, vos chansons... Très bien... Evidemment il sera un peu difficile de faire un disque tout de suite...
Decidimos hacer un disco en el que simplemente iríamos a un estudio y lo haríamos todo directamente allí, como se hace en el hip hop: se empieza con un ritmo o un loop y luego se construye sobre el mismo.
Tous les quatre, on a voulu faire un disque où on se contentait d’aller en studio et de tout faire sur le moment, comme dans le hip-hop : on lance un beat ou une boucle et on part de là.
Llega un momento en que, no obstante el desprecio que inspiran a Louis-Charles la totalidad del mercado cultural y la cultura en general, el progreso de sus composiciones le da la idea de grabarlas, claro que sí, y de hacer un disco.
Vient un moment où, malgré le mépris qu’inspirent à Louis-Charles la totalité du marché culturel et la culture en général, l’avancement de ses compositions lui donne l’idée de les enregistrer, bien sûr, et d’en faire un disque.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test