Translation for "hacer un croquis" to french

Hacer un croquis

• faire un croquis

Translation examples

faire un croquis

Oliverio las miraba considerando que tenía delante un hermoso cuadro y sintiendo no poder hacer un croquis de él.
Olivier Bertin les regardait, songeant qu’il avait devant lui un ravissant tableau et regrettant un peu qu’il ne lui fût pas permis de faire un croquis.

Sus procedimientos no se asemejan en manera alguna a los de Henri Monnier, que sigue en la vida real a un individuo para hacer su croquis a lápiz y a pluma, dibujando sus menores gestos, escribiendo sus frases más insignificantes, de modo que obtenga a la vez una placa de daguerrotipo y una página de taquigrafía.
Son procédé ne ressemble nullement à celui de Henri Monnier, qui suit dans la vie réelle un individu pour en faire le croquis au crayon et à la plume, dessinant ses moindres gestes, écrivant ses phrases les plus insignifiantes de façon à obtenir à la fois une plaque de daguerréotype et une page de sténographie.